Un estratto dall'Annuario di Ad Undecimum...ci parla della futura, ma in parte attuale, Zellina

Da “ZELLINA: una Comunità e la sua storia. “
di Flavia Tomba, Presidentessa del Circolo Culturale Ricreativo di Zellina (22-29 Agosto 1999) - Fonte

…Attraverso mappe e fotografie si è evidenziato come il nucleo abitato, seppur di piccole dimensioni, abbia resistito al passare del tempo e abbia mantenuto pressoché inalterata la propria configurazione. Nato a ridosso della Via Annia, strada di epoca romana, ed in prossimità della roggia oggi chiamata Zellina, il nucleo antico del borgo, di cui tuttora sopravvivono, seppur con sostanziali modifiche, alcune costruzioni, testimonia con la propria conformazione e, soprattutto, con il proprio toponimo la tradizione contadina della frazione. Si tratta, infatti, di un gruppo di edifici disposti a corte (com'è tipico dell'architettura rurale della Bassa Friulana) denominato "Borg da Forcje". L'abitato della frazione è rimasto sostanzialmente inalterato nel corso degli ultimi tre secoli. E' solo nella seconda metà del Novecento che il numero dei nuclei familiari aumenta in modo considerevole e, di conseguenza, si assiste ad una piccola esplosione edilizia. Purtroppo, quest'ultima si è concentrata per lo più lungo gli assi di comunicazione con i paesi vicini con il risultato che l'abitato non ha più una propria identità precisa. Attualmente non esiste più un vero e proprio "centro" del borgo. L'area su cui sorgono la chiesa, il campo di calcio e l'ex sede delle scuole, con alcuni piccoli interventi potrebbe diventare il luogo catalizzatore della vita comunitaria, ma ciò richiede che sia risolto un problema fondamentale: il collegamento per mezzo di una pista ciclabile tra la frazione e San Giorgio che permetterebbe, tra l'altro, di raggiungere l'area suddetta da qualunque punto di Zellina, in tutta sicurezza e senza ricorrere all'automobile….